{"id":24084,"date":"2025-06-12T02:47:16","date_gmt":"2025-06-12T00:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/culturesco.com\/?p=24084"},"modified":"2025-06-14T17:06:26","modified_gmt":"2025-06-14T15:06:26","slug":"kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/","title":{"rendered":"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">Une nouvelle \u00e9crite par Serge Debono et illustr\u00e9e par Jos\u00e9 Correa<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cultures Co<\/strong> vous propose de faire escale dans l\u2019Am\u00e9rique sombre des ann\u00e9es 80, afin de saluer <strong>Tom Waits<\/strong> dans un r\u00e9cit fictionnel.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24397\" aria-describedby=\"caption-attachment-24397\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-24397 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?resize=696%2C519&#038;ssl=1\" alt=\"Tom Waits\" width=\"696\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?resize=841%2C627&amp;ssl=1 841w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?resize=768%2C573&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?resize=563%2C420&amp;ssl=1 563w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?resize=80%2C60&amp;ssl=1 80w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?resize=696%2C519&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?resize=265%2C198&amp;ssl=1 265w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tom-Waits-Jose-Correa.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24397\" class=\"wp-caption-text\">Tom Waits par Jos\u00e9 Correa <span style=\"color: #222222; font-size: 15px;\">\u00a9<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un artiste incontournable, dernier tenant de la Beat Generation, et ambassadeur d\u2019une contre-culture aujourd\u2019hui r\u00e9volue\u2026<\/p>\n<blockquote>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0Ce que je recherche ? Je n\u2019en sais rien. Je ne fais qu\u2019une chose \u00e0 la fois. Atteindre un but ? Non, je ne fonctionne pas comme \u00e7a. C\u2019est une image un peu sportive pour moi. Chacun grandit et agit \u00e0 son rythme, avec ses propres id\u00e9es. Je ne mesure pas les choses en termes d\u2019accomplissement.\u00a0\u00bb<\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi s\u2019exprime Tom Waits, explorateur du monde et de l\u2019\u00e2me humaine, po\u00e8te urbain sublimant la trag\u00e9die quotidienne des marginaux et des exclus. Un genre de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Les_Clochards_c%C3%A9lestes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>clochard c\u00e9leste<\/em><\/a> \u00e9gar\u00e9 dans une \u00e9poque consum\u00e9riste. Tom Waits, un artiste comme on en fait plus, qui a peint le d\u00e9cor de l\u2019histoire que je m\u2019appr\u00eate \u00e0 vous conter\u2026<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tom Waits &#8211; Jockey Full of Bourbon<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"ipQgbKEK4s0\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;Jockey Full of Bourbon&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ipQgbKEK4s0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">KILL YOUR IDOL, l&rsquo;Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 En cette fin d\u2019apr\u00e8s-midi de d\u00e9cembre 1985, tandis que la nuit s\u2019invite de mani\u00e8re pr\u00e9coce, la pluie s\u2019abattant sur la 3\u00e8me avenue commence \u00e0 s\u2019infiltrer \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de ses chaussures. Voil\u00e0 une heure que <strong>Chester Matthews<\/strong> est plant\u00e9 devant la vitrine du Blue Note. <strong>Tom Waits<\/strong> donne un concert \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur. Chester a la musique du <em>Rain Dog<\/em> dans la peau. Ses contes urbains, sa po\u00e9sie d\u00e9chirante et ses cartes postales d\u2019exclus tremp\u00e9s dans la bi\u00e8re et le whiskey, le bercent depuis le lyc\u00e9e.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24398\" aria-describedby=\"caption-attachment-24398\" style=\"width: 466px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-24398 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/36686731_10209188848356850_2842206286144077824_o.jpg?resize=466%2C627&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"627\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/36686731_10209188848356850_2842206286144077824_o.jpg?resize=466%2C627&amp;ssl=1 466w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/36686731_10209188848356850_2842206286144077824_o.jpg?resize=223%2C300&amp;ssl=1 223w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/36686731_10209188848356850_2842206286144077824_o.jpg?resize=312%2C420&amp;ssl=1 312w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/36686731_10209188848356850_2842206286144077824_o.jpg?resize=696%2C937&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/36686731_10209188848356850_2842206286144077824_o.jpg?resize=600%2C808&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/36686731_10209188848356850_2842206286144077824_o.jpg?w=446&amp;ssl=1 446w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24398\" class=\"wp-caption-text\">Tom Waits par Jos\u00e9 Correa <span style=\"color: #222222; font-size: 15px;\">\u00a9<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis peu, gr\u00e2ce \u00e0 un autoradio \u00e0 cassettes achet\u00e9 \u00e0 Harlem, Tom Waits s\u2019invite aussi dans son taxi. Pourtant, ce soir, c\u2019est un jeune redneck pr\u00e9sent aux abords de la sc\u00e8ne qui occupe toute son attention\u2026<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tom Waits &#8211; Rain Dogs<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"KXW3c5Z6UQ0\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;Rain Dogs&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KXW3c5Z6UQ0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis quelque temps, Chester se sent un peu comme Travis. Ce chauffeur de taxi incarn\u00e9 par <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Robert_De_Niro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Robert De Niro<\/a> dans le film <em>Taxi-Driver<\/em>. Comme lui, sa morne existence new yorkaise a fini par consumer l\u2019espoir et la joie de vivre qui l\u2019animait autrefois. Bien sur, s\u2019il n\u2019avait pas \u00e9chou\u00e9 il y a dix ans \u00e0 son examen d\u2019entr\u00e9e dans une \u00e9cole de journalisme. Si son p\u00e8re n\u2019\u00e9tait pas d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le jour de sa rencontre avec Barbara&#8230; Et enfin si Chester ne s\u2019\u00e9tait pas associ\u00e9 \u00e0 un courtier v\u00e9reux dans le but de faire fortune, il aurait sans doute v\u00e9cu heureux. Avec Barbara travaillant ses pas de danse, et lui ses articles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais l\u2019existence est ainsi faite, conduisant certains sur les routes pav\u00e9s de la gloire, et d\u2019autres sur des chemins de perdition. Tout se joue sur des d\u00e9tails. Des circonstances d\u00e9favorables. Un bon ou un mauvais timing. Alors \u00e0 quoi bon continuer \u00e0 esp\u00e9rer quand les plan\u00e8tes refusent de s\u2019aligner, et que le sort se joue de vous.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tom Waits &#8211; Whistlin\u2019 Past The Graveyard<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"beRi6hRDRCk\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;Whistlin&#039; Past The Graveyard&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/beRi6hRDRCk\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1984, quand Chester apprit que Tom Waits venait s\u2019installer \u00e0 New York, il ne put retenir un cri de joie. Assis sur le canap\u00e9 de son modeste salon, il balan\u00e7a le journal sur la table basse et se mit \u00e0 danser. Comme chacun peut le faire lorsqu\u2019il est seul, et ressent le besoin de c\u00e9l\u00e9brer une bonne nouvelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les jours suivants, il s&rsquo;effor\u00e7a de savoir o\u00f9 l\u2019ambassadeur blu-jazz de l\u2019am\u00e9rique avait pr\u00e9vu d\u2019\u00e9lir domicile. Il \u00e9tait parfaitement conscient qu\u2019un californien, malgr\u00e9 son h\u00e9ritage litt\u00e9raire, sa filiation avec <a href=\"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2020\/10\/20\/jack-kerouac-le-jazz-poet-a-l-ame-vagabonde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerouac<\/a> et Ginsberg, et ses influences europ\u00e9ennes, avait peu de chance de s\u2019\u00e9terniser dans la grosse pomme. Apr\u00e8s le c\u00e9l\u00e8bre et n\u00e9anmoins piteux <em>Tropicana Hotel<\/em> de Los Angeles, il ne pouvait que s\u2019\u00e9tablir au l\u00e9gendaire <em>Chelsea Hotel<\/em>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-24399 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=225%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Tom Waits\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=470%2C627&amp;ssl=1 470w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=315%2C420&amp;ssl=1 315w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=696%2C928&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=1068%2C1424&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf7127.jpg?w=450&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u00e0 o\u00f9 <a href=\"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2023\/06\/08\/leonard-cohen-la-priere-de-l-absent-de-son-education-a-ses-rencontres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leonard Cohen<\/a> avait v\u00e9cu une br\u00e8ve idylle avec <a href=\"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2021\/10\/04\/janis-joplin-et-la-legende-de-la-dame-cosmique-conte-rock\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Janis Joplin<\/a>, et o\u00f9 <a href=\"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2021\/05\/24\/bob-dylan-newport-et-lalbum-blonde-on-blonde-i-want-you-rainy-day-women-just-like-a-woman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bob Dylan<\/a> avait compos\u00e9 le sublime <em>Sad Eyed Lady of the Lowlands<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tandis que Tom Waits vivait ses premi\u00e8res journ\u00e9es dans le nord de l\u2019Am\u00e9rique, un taxi jaune passait ses nuits stationn\u00e9 de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue, un objectif longue port\u00e9e d\u00e9passant de la fen\u00eatre conducteur\u2026<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tom Waits &#8211; Heartattack and Vine<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"lbIi8ZiW5qI\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;Heartattack And Vine&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lbIi8ZiW5qI\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 quelque temps, que seul dans son taxi, Chester sent son esprit divaguer. La solitude et les regrets ont lentement d\u00e9vor\u00e9 sa conscience, et son seul et unique dessein est de comprendre un r\u00eave r\u00e9current. Un r\u00eave dans lequel il se voit \u00e0 un concert de Tom Waits, d\u00e9gainant une arme qu\u2019il pointe sur son idole.<\/p>\n<blockquote>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">\u201cKill Your Idol\u201d<\/h4>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est devant cette inscription figurant sur un T-Shirt suspendu dans un \u00e9talage de Time Square, que Chester eut une sorte de r\u00e9v\u00e9lation. Repr\u00e9sentant la crucifixion du Christ sous un jaune fluorescent, ce gadget commercial avait eu une impact certaine sur la tournure \u00e0 donner \u00e0 son existence.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tom Waits qu\u2019il v\u00e9n\u00e9rait depuis des ann\u00e9es pour son int\u00e9grit\u00e9, \u00e0 la fois ancr\u00e9e dans la vieille am\u00e9rique, celle des aventuriers, des hobos voyageant \u00e0 l\u2019arri\u00e8re des trains de marchandises, et se nourrissant des excentricit\u00e9s de ce pays contradictoire, et celle des chercheurs d\u2019or, des b\u00e2tisseurs d\u2019empire jamais rassasi\u00e9s, Tom Waits \u00e9tait devenu le joyau, le symbole du r\u00eave inassouvi qu\u2019il fallait an\u00e9antir afin de trouver la paix. Dans ce monde, Chester n\u2019avait pu jouer son r\u00f4le de cr\u00e9ateur, d\u2019enchanteur, il se devait maintenant de finir en beaut\u00e9. De br\u00fbler tel un feu de joie, incompris mais reconnu. Plut\u00f4t que de s\u2019\u00e9teindre lentement, \u00e0 petit feu, dans l\u2019anonymat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seulement, il sentait qu\u2019une main tendue ne serait pas du luxe pour mettre son plan \u00e0 ex\u00e9cution. Le hasard, bien aid\u00e9 par le d\u00e9sespoir, allaient bient\u00f4t lui fournir l\u2019aide dont il avait besoin\u2026<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tom Waits &#8211; Get Behind The Mule<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"O_v2HChe350\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;Get Behind The Mule&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O_v2HChe350\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quand Chester fit la connaissance de <strong>Marisa<\/strong>, au printemps 85, il ignorait que cette jeune cubaine espi\u00e8gle au physique avenant pouvait prendre une place importante dans sa vie. Son nouveau projet ne laissait aucune place \u00e0 l\u2019amour, \u00e0 l\u2019attachement. Chester voulait en finir, et n\u2019envisageait qu\u2019une seule issue \u00e0 son parcours chaotique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s leur rencontre dans un hotel de Gun Street o\u00f9 Marisa exercait un emploi non d\u00e9clar\u00e9 de femme de m\u00e9nages, il comprit qu\u2019il ne serait pas seul dans son entreprise, m\u00eame s&rsquo;il rechignait \u00e0 impliquer une jeune fille au bord du d\u00e9sespoir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marisa travaillait sans rel\u00e2che depuis quatre ans, mais la terre de la libert\u00e9 op\u00e9rait une s\u00e9lection stricte sur son immigration. Au bout du rouleau, cette dipl\u00f4m\u00e9e en sciences humaines \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 risquer le peu qui lui restait, pour vivre une aventure excitante. Pour se sentir vivante, et plus qu\u2019un rouage insignifiant aux yeux de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tom Waits &#8211; Gun Street Girl<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"V9ZOhgl0GoQ\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;Gun Street Girl&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V9ZOhgl0GoQ\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chester finit par c\u00e9der, laissant Marisa apporter sa contribution. Gr\u00e2ce \u00e0 elle, il poss\u00e9dait deux places pour un concert \u00e0 venir au Blue Note. Il avait d\u00e9j\u00e0 pu y admirer Tom Waits \u00e0 deux reprises. Deux concerts fabuleux lui laissant un go\u00fbt de paradis. Cette fois, arm\u00e9 d\u2019un Colt Cobra achet\u00e9 \u00e0 l\u2019un de ses coll\u00e8gues taxi, soi-disant pour se prot\u00e9ger, c\u2019est lui qui allait mettre un terme au spectacle, emportant son idole avec lui. Jusqu\u2019en enfer\u2026<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tom Waits &#8211; Chocolate Jesus<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"7rgili5Eirc\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;Chocolate Jesus&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7rgili5Eirc\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chester avait tellement visualiser la sc\u00e8ne v\u00e9cue dans son r\u00eave, qu\u2019il \u00e9tait certain de ne pas craquer. Seulement, l\u2019ennui et les nombreuses journ\u00e9es le s\u00e9parant du concert, finirent par le faire gamberger. \u00c9tait-il capable d\u2019accomplir cette ignoble besogne, tel Mark Chapman tirant sur <a href=\"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2020\/10\/09\/imagine-quand-john-lennon-revait-dun-autre-monde-jealous-guy-crippled-inside-how-do-you-sleep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">John Lennon <\/a>?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chester rejetait toute ressemblance avec cet illumin\u00e9. Sa conviction n\u2019avait rien de religieuse, ni de fanatique. Elle relevait d\u2019un devoir, et d\u2019un long cheminement de pens\u00e9e l\u2019ayant conduit \u00e0 cette conclusion. Il ne ressentait pas d\u2019impatience, et n\u2019avait aucun besoin d\u2019agir ainsi. Simplement, il \u00e9tait persuad\u00e9 d\u2019avoir eu acc\u00e8s \u00e0 son destin, et que cette fin \u00e9tait \u00e9crite. Il s\u2019en \u00e9tait donc accommod\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourtant, la veille au soir, lui qui conna\u00eet si bien New York, s\u2019est perdu dans les brumes de la ville qui ne dort jamais. Recueillant au passage un autostoppeur. Un jeune punk emmitoufl\u00e9 dans une veste \u00e0 capuche. Avant que Chester ne le d\u00e9pose \u00e0 Union Square, avec son cheveux roux dress\u00e9, sa peau blanche et ses yeux \u00e9carquill\u00e9s, le jeune gars avait formul\u00e9 dans un langage quasi shakespearien, une sorte de pens\u00e9e philosophique&#8230;<\/p>\n<blockquote>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cR\u00e9ussir sa vie ne veut rien dire. Et la reconnaissance, aussi d\u00e9sirable soit-elle, est inutile si tu n\u2019as pas d\u2019amour propre. Aucun accomplissement ne vaut une belle \u00e9motion, aucun projet n\u2019est valable s\u2019il ne conduit pas au plaisir.\u201d<\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tom Waits &#8211; On a Foggy Night<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"HCOOTSpJyXI\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;On A Foggy Night&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HCOOTSpJyXI\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Coiff\u00e9 d\u2019une perruque aux boucles brunes, portant lunettes de soleil, veste kaki et pantalon treillis, Chester est m\u00e9connaissable. Plant\u00e9 devant l\u2019enseigne du Blue Note et tremp\u00e9 de pluie, il se d\u00e9cide enfin \u00e0 entrer. A cette heure-ci, Marisa est s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 en place, au milieu de la foule.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A l\u2019entr\u00e9e, le videur le d\u00e9visage longuement mais s\u2019\u00e9carte en voyant son ticket. Chester p\u00e9n\u00e8tre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. La majorit\u00e9 des spectateurs se sont agglutin\u00e9s pr\u00e8s de l\u2019artiste, et il n\u2019a aucun mal \u00e0 s\u2019octroyer une table sur le c\u00f4t\u00e9 gauche de la salle. Il commande une bi\u00e8re et s\u2019assure qu\u2019une approche de la sc\u00e8ne est possible.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24444\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hq720.jpg?resize=400%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"Tom Waits\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hq720.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hq720.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De son poste, Chester peut voir Tom Waits s\u2019ex\u00e9cuter devant le micro. Il a d\u00e9j\u00e0 mis le public dans sa poche, et semble particuli\u00e8rement inspir\u00e9. Tandis que son regard se perd dans le vide, tentant de s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019est pas en train de faire fausse route, il est assailli par le souvenir inoubliable des concerts auxquels il a eu la chance d\u2019assister.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Chacune de ces soir\u00e9es lui avaient permis d\u2019ensoleiller son existence, ne serait-ce que quelques jours&#8230;<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obs\u00e9d\u00e9 par ses r\u00eaves r\u00e9currents, et convaincu qu\u2019il \u00e9tait temps de donner un tournant \u00e0 son existence, fut-il le dernier, il n\u2019avait pas r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quel point son projet pouvait sembler d\u00e9nu\u00e9 de sens. Et contraire \u00e0 ses valeurs morales d\u2019autrefois. Oui, ces derniers temps Chester a clairement bascul\u00e9 vers un point de non retour. Dans son esprit, Tom Waits n\u2019est plus un artiste talentueux. Il n&rsquo;est m\u00eame plus un \u00eatre fait de chair et de sang. Plut\u00f4t un genre de spectre ayant contribu\u00e9 \u00e0 faire de Chester un type r\u00e9sign\u00e9, se contentant des plaisirs les plus simples que la vie avait \u00e0 offrir. Une ic\u00f4ne bidon qu\u2019il a cru bon d\u2019admirer, abandonnant dans sa d\u00e9votion le peu de confiance et d\u2019amour propre qu\u2019il poss\u00e9dait.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chassant les derniers doutes parasitant ses intentions, Chester vient de rep\u00e9rer Marisa au milieu du public. Celle-ci hoche la t\u00eate en signe de connivence.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Eggs and Sausage<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"l2GfMu0JJs8\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - &quot;Eggs And Sausage (In A Cadillac With Susan Michelson)&quot;\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l2GfMu0JJs8\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le moment approche, Chester descend sa bi\u00e8re et se l\u00e8ve machinalement. Il ne peut s\u2019emp\u00eacher de repenser aux mots du jeune punk. Qu\u2019a-t-il bien voulu dire ? Il \u00e9tait sans doute bien perch\u00e9. Pourtant Chester craint que la vie, dieu, ou quelque chose d&rsquo;\u00e9trange, n\u2019ait tent\u00e9 de lui d\u00e9livrer un message. Le plus fort est qu\u2019il ignore si ce dernier venait infirmer ou confirmer le bien fond\u00e9 de son action \u00e0 venir. Mais le temps presse. Trop tard pour reculer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chester p\u00e9n\u00e8tre \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la foule pr\u00e9sente devant la sc\u00e8ne du Blue Note. Marisa guettait son arriv\u00e9e. A peine aper\u00e7oit-elle son visage qu\u2019elle se laisse choir sur le sol telle une poup\u00e9e de chiffon.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Comme Chester l\u2019avait pr\u00e9vu, il ne faut que soixante secondes au public pour sentir qu\u2019un corps inerte freine la course de leur bonheur&#8230;<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019esprit de solidarit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat commun, ou le r\u00e9sidu d\u2019une conscience ancestrale se manifeste alors sous ses yeux. Le public se d\u00e9tourne progressivement du spectacle et de Tom Waits, pour s\u2019enqu\u00e9rir du sort de Marisa. Chester en profite pour s\u2019approcher de la sc\u00e8ne. Mais il n\u2019est pas le seul \u00e0 agir ainsi. Le jeune redneck aper\u00e7u un peu plus t\u00f4t \u00e0 travers la vitrine, se tient courb\u00e9 face \u00e0 la sc\u00e8ne, une lame de couteau prolongeant son bras h\u00e9sitant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cet instant, Chester r\u00e9alise qu\u2019il est le seul \u00e0 savoir que Marisa ne risque rien, et que Tom Waits s\u2019appr\u00eate \u00e0 rejoindre les nombreux fant\u00f4mes du blues. Il songe que bien des critiques verraient dans ce meurtre sauvage, une fin attendue pour un artiste autodestructeur, incitant le citoyen am\u00e9ricain \u00e0 regarder en arri\u00e8re, et \u00e0 se d\u00e9tourner de la norme. Il serait martyr durant quelques semaines, avant de devenir un exemple \u00e0 ne pas suivre. Sa po\u00e9sie oubli\u00e9e, sa pens\u00e9e humaniste d\u00e9form\u00e9e. Et son esprit libre laiss\u00e9 pour mort.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Tel un badaud au coin de la douzi\u00e8me rue, un samedi soir \u00e0 quatre heures du matin&#8230;<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tandis que Tom Waits, alert\u00e9 par l\u2019agitation, a interrompu sa partie piano, Chester arme le chien du Colt Cobra dissimul\u00e9 dans sa poche, et le brandit devant lui. Tom Waits a quitt\u00e9 son personnage de conteur pour revenir \u00e0 la dure r\u00e9alit\u00e9, et s\u2019appr\u00eate \u00e0 descendre dans le public. Le corps du jeune redneck rampant arme au poing dans l\u2019ombre de la sc\u00e8ne \u00e9chappe compl\u00e8tement \u00e0 sa vigilance. Chester contemple cette sc\u00e8ne surr\u00e9aliste, presque animale. Une b\u00eate chassant sa proie, qui l\u2019ignore pour un simulacre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Encore quelques secondes, et la lame du cran d\u2019arr\u00eat va transpercer le flanc de Tom Waits\u2026 Au bord de l\u2019estrade, ce dernier h\u00e9site encore \u00e0 sauter parmi la foule agglutin\u00e9e. Chester se d\u00e9cide alors \u00e0 appuyer sur la d\u00e9tente, mettant un terme d\u00e9finitif au spectacle.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Clap Hands<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"ciwDKyHISlQ\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits - Clap Hands\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ciwDKyHISlQ\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chester Matthews a-t-il braqu\u00e9 son arme sur le jeune redneck ? Ou bien s\u2019en est-il tenu au plan de d\u00e9part, en ex\u00e9cutant son idole, Tom Waits ? Autant de questions, qui, si vous avez suivi l\u2019histoire, doivent vous tarauder l\u2019esprit. Tout ce que je peux vous dire, c\u2019est que le jeune redneck a finalement re\u00e7u la balle dans l\u2019\u00e9paule. Aux derni\u00e8res nouvelles, Marisa travaillait dans un centre de r\u00e9insertion du c\u00f4t\u00e9 de Jerez (Mexique), Chester ayant bien pris soin de ne pas la nommer dans sa d\u00e9position.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, Chester Matthews s\u2019est vu remerci\u00e9 par <strong>Tom Waits<\/strong> de la plus belle des mani\u00e8res, puisque quelques mois plus tard, il a cosign\u00e9 un titre pour le <em>Rain Dog<\/em>. L\u2019histoire d\u2019un illumin\u00e9 qui d\u00e9cide de sacrifier l\u2019artiste qu\u2019il idol\u00e2tre, avant de le sauver. Un conte de rue&#8230; pour une fin \u00e0 l\u2019am\u00e9ricaine.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Hang Down Your Head<\/h3>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"FbU8ljmB1Lc\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tom Waits- Hang Down Your Head\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FbU8ljmB1Lc\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Serge Debono<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une nouvelle \u00e9crite par Serge Debono et illustr\u00e9e par Jos\u00e9 Correa Cultures Co vous propose de faire escale dans l\u2019Am\u00e9rique sombre des ann\u00e9es 80, afin de saluer Tom Waits dans un r\u00e9cit fictionnel. Un artiste incontournable, dernier tenant de la Beat Generation, et ambassadeur d\u2019une contre-culture aujourd\u2019hui r\u00e9volue\u2026 \u00ab\u00a0Ce que je recherche ? Je n\u2019en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":24441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17,27,14411,11066],"tags":[11669,14150,12709,14339,48,14445],"class_list":{"0":"post-24084","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-image","5":"has-post-thumbnail","7":"category-carotte-rock-cultures","8":"category-litterature","9":"category-nos-auteurs","10":"category-short-stories","11":"tag-blues","12":"tag-fiction","13":"tag-jazz","14":"tag-nouvelle","15":"tag-personnalite-rock","16":"tag-short-story","17":"post_format-post-format-image"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits - Culturesco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CulturesCo | Tom Waits et l&#039;Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e des 80&#039;s, un th\u00e8me d\u00e9velopp\u00e9 au coeur de Kill Your Idol une nouvelle sign\u00e9e par Serge Debono\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits - Culturesco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CulturesCo | Tom Waits et l&#039;Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e des 80&#039;s, un th\u00e8me d\u00e9velopp\u00e9 au coeur de Kill Your Idol une nouvelle sign\u00e9e par Serge Debono\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culturesco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/radioculturesco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-12T00:47:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T15:06:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Serge Debono\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AugusteMarshal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AugusteMarshal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Serge Debono\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Serge Debono\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bb0040ed615ad5553a08cf2d68ec38e\"},\"headline\":\"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits\",\"datePublished\":\"2025-06-12T00:47:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T15:06:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/\"},\"wordCount\":2737,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1\",\"keywords\":[\"blues\",\"Fiction\",\"jazz\",\"nouvelle\",\"Personnalit\u00e9 Rock\",\"short story\"],\"articleSection\":[\"Carotte Rock Cultures\",\"Litt\u00e9rature\",\"Nos Auteurs\",\"Short Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/\",\"name\":\"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits - Culturesco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-06-12T00:47:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T15:06:26+00:00\",\"description\":\"CulturesCo | Tom Waits et l'Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e des 80's, un th\u00e8me d\u00e9velopp\u00e9 au coeur de Kill Your Idol une nouvelle sign\u00e9e par Serge Debono\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1\",\"width\":600,\"height\":337,\"caption\":\"Tom Waits par Jos\u00e9 Correa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/\",\"name\":\"Culturesco\",\"description\":\"Culturesco | Un bon coup de pied dans ta Culture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#organization\",\"name\":\"CULTURESCO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/culturesco-logo-blanc250p.png?fit=250%2C250&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/culturesco-logo-blanc250p.png?fit=250%2C250&ssl=1\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"CULTURESCO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/radioculturesco\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AugusteMarshal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/carotte_rock_culture\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.fr\\\/augustemarshal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiWLGffqWSXlNnfzp6YwwyQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bb0040ed615ad5553a08cf2d68ec38e\",\"name\":\"Serge Debono\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/60002991_386930685257671_7441165878386753536_n.jpg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/60002991_386930685257671_7441165878386753536_n.jpg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/culturesco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/60002991_386930685257671_7441165878386753536_n.jpg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"caption\":\"Serge Debono\"},\"description\":\"Passionn\u00e9 de musique 60's et 70's, Serge Debono est l'auteur de \\\"Crossroads, dans l'ombre de Jimi Hendrix\\\", un livre \u00e0 mi-chemin entre le roman initiatique et le conte rock, ainsi que d'une analyse du premier opus des Doors, tous deux publi\u00e9s aux Editions Andr\u00e9 Odemard. Il est \u00e9galement chroniqueur et auteur de fictions sur le site Cultures Co, la page FB Carottes Rock Culture, ainsi que animateur sur la radio web Pop Culture.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesco.com\\\/index.php\\\/author\\\/serge-debono\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits - Culturesco","description":"CulturesCo | Tom Waits et l'Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e des 80's, un th\u00e8me d\u00e9velopp\u00e9 au coeur de Kill Your Idol une nouvelle sign\u00e9e par Serge Debono","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits - Culturesco","og_description":"CulturesCo | Tom Waits et l'Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e des 80's, un th\u00e8me d\u00e9velopp\u00e9 au coeur de Kill Your Idol une nouvelle sign\u00e9e par Serge Debono","og_url":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/","og_site_name":"Culturesco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/radioculturesco","article_published_time":"2025-06-12T00:47:16+00:00","article_modified_time":"2025-06-14T15:06:26+00:00","og_image":[{"width":600,"height":337,"url":"https:\/\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Serge Debono","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AugusteMarshal","twitter_site":"@AugusteMarshal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Serge Debono","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/"},"author":{"name":"Serge Debono","@id":"https:\/\/culturesco.com\/#\/schema\/person\/3bb0040ed615ad5553a08cf2d68ec38e"},"headline":"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits","datePublished":"2025-06-12T00:47:16+00:00","dateModified":"2025-06-14T15:06:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/"},"wordCount":2737,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1","keywords":["blues","Fiction","jazz","nouvelle","Personnalit\u00e9 Rock","short story"],"articleSection":["Carotte Rock Cultures","Litt\u00e9rature","Nos Auteurs","Short Stories"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/","url":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/","name":"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits - Culturesco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1","datePublished":"2025-06-12T00:47:16+00:00","dateModified":"2025-06-14T15:06:26+00:00","description":"CulturesCo | Tom Waits et l'Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e des 80's, un th\u00e8me d\u00e9velopp\u00e9 au coeur de Kill Your Idol une nouvelle sign\u00e9e par Serge Debono","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1","width":600,"height":337,"caption":"Tom Waits par Jos\u00e9 Correa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/2025\/06\/12\/kill-your-idol-lamerique-deglinguee-de-tom-waits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/culturesco.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KILL YOUR IDOL, l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9glingu\u00e9e de Tom Waits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culturesco.com\/#website","url":"https:\/\/culturesco.com\/","name":"Culturesco","description":"Culturesco | Un bon coup de pied dans ta Culture","publisher":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culturesco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culturesco.com\/#organization","name":"CULTURESCO","url":"https:\/\/culturesco.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culturesco.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/culturesco-logo-blanc250p.png?fit=250%2C250&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/culturesco-logo-blanc250p.png?fit=250%2C250&ssl=1","width":250,"height":250,"caption":"CULTURESCO"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesco.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/radioculturesco","https:\/\/x.com\/AugusteMarshal","https:\/\/www.instagram.com\/carotte_rock_culture\/","https:\/\/www.pinterest.fr\/augustemarshal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiWLGffqWSXlNnfzp6YwwyQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/culturesco.com\/#\/schema\/person\/3bb0040ed615ad5553a08cf2d68ec38e","name":"Serge Debono","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/60002991_386930685257671_7441165878386753536_n.jpg?fit=96%2C96&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/60002991_386930685257671_7441165878386753536_n.jpg?fit=96%2C96&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/60002991_386930685257671_7441165878386753536_n.jpg?fit=96%2C96&ssl=1","caption":"Serge Debono"},"description":"Passionn\u00e9 de musique 60's et 70's, Serge Debono est l'auteur de \"Crossroads, dans l'ombre de Jimi Hendrix\", un livre \u00e0 mi-chemin entre le roman initiatique et le conte rock, ainsi que d'une analyse du premier opus des Doors, tous deux publi\u00e9s aux Editions Andr\u00e9 Odemard. Il est \u00e9galement chroniqueur et auteur de fictions sur le site Cultures Co, la page FB Carottes Rock Culture, ainsi que animateur sur la radio web Pop Culture.","url":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/author\/serge-debono\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/culturesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tom-Waits-Jose-Correa-841x627-1.jpg?fit=600%2C337&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paz89I-6gs","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}